公開日: 更新日: 著者: 運営者情報
大豆イソフラボンで更年期のほてりは減るのか|表示の数字と試験
大豆イソフラボンでほてりが減ったとするTaku(2012)のまとめと、効果を決める証拠が足りないとするLethaby(2013)のまとめが並び、研究の結論はそろっていません。通販サイトの画面で「ゆらぎ世代に」という言葉を見つけても、その言葉だけでは、顔が熱くなる回数を指すのか、毎日の不調全体を指すのかが曖昧です。購入を考える前に、広告の広い言い方を、自分が軽くしたい症状に置き換えて読む必要があります。
大豆イソフラボンのサプリでほてりの回数が少し減る可能性はありますが、更年期の不調全般への効果や、量を増やす利点まで裏づける結果はそろっていません。 肯定的な研究を読む際にも、飲み始める前からどれだけ変わったかだけでなく、成分を含まないものを飲んだ人との差が重要です。症状を数えた時期や、使った成分の形も判断に関わります。
「試験で改善」という表示には、短い期間の変化、ほてりだけの変化、症状全体の変化が混ざりがちです。そこで、効果が出た条件と出なかった条件を順に見て、表示の数字が購入の目的に合っているかを確かめます。
「ゆらぎ」の表示を、ほてりの回数と強さに分ける
「ゆらぎ」は、通販の画面では幅広い困り事をまとめる言葉として使われます。一方、試験では、ほてりが起きる頻度、起きたときの強さ、複数の更年期症状をまとめた点数などを分けて測ります。回数が減っても、残ったほてりのつらさが同じなら、生活で感じる変化は小さいかもしれません。広告に「快適な毎日」とあっても、研究で測った項目まで戻ると、期待する範囲がはっきりします。
イソフラボンは大豆に含まれる成分の一群で、植物エストロゲンと呼ばれる、女性ホルモンに似た働きをもつ植物由来の成分に含まれます。この呼び名は成分の性質を表し、症状への効果の大きさを表す言葉ではありません。大豆から抽出したもの、合成したもの、植物の食品として摂るものも、試験では区別して扱います。「大豆由来」という表示と、研究で使った中身を対応させる作業が要ります。
比較相手としてよく使われるのが偽薬で、見た目を似せながら調べたい成分を含めないものです。くじ引きのように組を分ける無作為化比較試験は、参加者のもともとの違いが結果に偏って響くことを抑えるために行います。さらに本人も評価する側も割り当てを知らない二重盲検では、期待によって症状の評価が変わる影響を抑えます。こうした工夫があるかで、「飲んだら楽になった」という体験と試験の読み方が変わります。
広告を見るときは、改善のグラフの縦軸に注目します。「回数」「強さ」「総合点」のどれを測ったのかを読み取り、自分の悩みに近い項目を選びます。単に棒が短くなっていることより、成分のある群と偽薬の群を同じ条件で比べていることが大切です。
イソフラボンで更年期のほてりが減った分析の大きさ
Taku(2012)は、更年期の前後の女性を対象に、抽出または合成した大豆イソフラボンと偽薬を比べた試験を集めました。決めた基準で研究を探して評価する系統的レビューに19 本を含め、複数の試験をまとめて計算するメタ分析には17 本を選んでいます。回数を扱う試験と強さを扱う試験は分けて解析されており、集めた試験のすべてが同じ項目を測ったわけではありません。
Taku(2012)の分析では、摂取期間は6 週〜12 か月、量の中央値はアグリコン換算で54 mgでした。アグリコン換算とは、イソフラボンから糖の部分を除いた形にそろえて量を表す方法です。ほてりの回数は偽薬より20.6%少ない結果でした。この数字は、サプリを飲んだ人の中で症状がなくなった割合ではなく、偽薬との比較から得た回数の減少を表します。
同じ分析で、著者はほてりの強さについても偽薬より改善する方向だと結論しています。ただし、もともとのほてりの多さ、イソフラボンの形、摂取量や期間が効果にどう関係するかは、追加の研究が必要だとしています。平均の結果を使うときにも、自分が最も困る時間帯のほてりまで減るかは別に見ておく必要があります。減少率だけから、その人の日常でどれほど楽になるかを決めることはできません。
量の中央値は、試験の条件を並べたときの中央の値です。推奨量を選ぶ試験の結果ではないため、その値に合わせて買う量や飲む量を決める読み方は適切ではありません。表示の含有量を確かめる際には、同じ換算方法で書かれているかも一緒に見ます。数値が近く見えることより、比較の前提をそろえることが先になります。
症状全体の点数と、途中の時点で違いが出る
Chen(2015)は、植物エストロゲンと偽薬を比べた無作為化試験15 本をまとめました。対象は更年期症状のある女性で、大豆イソフラボンのほか、レッドクローバーなどの成分も含まれています。ほてりの回数は減る方向でしたが、クッパーマン指数という更年期症状全体をまとめる点数では有意な差がありませんでした。統計的に有意とは、偶然のばらつきだけで説明するには差が大きいと、設定した基準で判断されたことです。
この違いは、広い不調をまとめて訴える広告を読む際に役立ちます。ほてりを数える評価と、症状をまとめた評価では、答えている問いが違います。また、Chen(2015)の分析は植物由来の成分を広く集めているため、特定の大豆成分だけを選ぶ根拠としての精度には限りがあります。著者が重い副作用を認めなかったとまとめている点も、この研究で扱った成分と対象の範囲で読みます。
Upmalis(2000)は、毎日5 回以上のほてりがある閉経後の女性177 人を、大豆イソフラボン抽出物の錠剤と偽薬に無作為に分けた二重盲検の試験です。抽出物はゲニスチンとダイジンという成分を合わせて毎日50 mgで、ほてりは両群とも減りました。群の間の差は6 週では有意でしたが、主な評価時点の12 週では有意に届きませんでした。子宮内膜の厚さには変化が見られず、著者の結論は効果を肯定的に述べています。
同じ試験でも、途中の結果を見せるか、終わりの結果を見せるかで、広告から受ける印象は変わります。良い結果が出た時点だけを見て、その後も同じ差が続くと読むと、実際の試験より期待が大きくなります。グラフでは最も開いた部分だけでなく、追跡の終わりまで目を通すことが、変化の続き方を判断する助けになります。
偽薬でも減るほてりと、決め手がないレビュー
Lethaby(2013)のコクランのレビューには、ほてりや寝汗のある更年期前後の女性を対象とした無作為化試験43 本、4,364 人が含まれています。植物エストロゲンの食品やサプリを調べたものですが、多くは小規模で、結果に偏りが入る危険が高い試験でした。著者は、ほてりや寝汗の頻度・強さを減らす決定的な証拠はないと結論しました。ゲニステインという成分を濃縮したものの利点については、さらに調べる余地を残しています。
Lethaby(2013)が指摘したのは、偽薬を飲んだ群でも、ほてりの回数が1%〜59%減ったという幅の広さです。成分を含まない群に起きた変化を差し引かずに、飲む前後の減り方だけを効果と呼ぶと、成分の働きを大きく見積もることになります。偽薬の群で症状が軽くなったことは、本人のつらさを否定する話ではありません。何に由来する変化なのかを見極めるために、比較相手が必要になります。
このレビューでは試験の条件が違いすぎて、大豆イソフラボンだけの結果をまとめて計算していません。レッドクローバーについて統合した比較でも、差は見られませんでした。「まとめた研究が多い」という見出しだけでは、購入を考えている成分の結果が、どの方法で評価されたのかまで伝わりません。研究の本数とともに、ひとまとめにした中身を読む必要があります。
Taku(2012)とLethaby(2013)を並べると、前者は大豆イソフラボンに絞り、後者は植物エストロゲンを広く評価したという整理の違いがあります。結論の強いほうを選ぶだけでは、その違いが抜け落ちます。広告がメタ分析を挙げる場合も、数値として統合した結果なのか、条件がそろわず個々の試験を評価した結論なのかを区別して読みます。
多い量と、効きやすいとされる人を調べた試験
Levis(2011)は、米国の閉経後の女性を大豆イソフラボンの錠剤と偽薬に無作為に分け、毎日200 mgを2 年摂る条件を調べました。主な目的は骨量の減少を防ぐことでしたが、更年期症状も評価しています。骨量の減少や更年期症状の予防は示されず、大豆の群ではほてりがある人や便秘が多く見られました。この結果は、多く摂ることを利点として選ぶ際に見落とせない点です。
Liu(2014)は、血圧がやや高く、体内でエクオールを作れる中国の閉経後女性270 人を対象にしています。エクオールは大豆イソフラボンの一種が体内で変化して生じる物質で、作れる人は効果が出やすいと説明されることがあります。この二重盲検の試験では、大豆粉40 g、低脂肪乳の粉40 gにダイゼイン63 mgを加えたもの、低脂肪乳の粉40 gを、毎日飲む形で6 か月比べました。ダイゼインはイソフラボンの一種ですが、更年期症状の数・種類・頻度には群の間で有意な差がありませんでした。
これらの試験を購入の判断に使うときは、症状を軽くする目的で集めた人ばかりではない点も押さえます。Levis(2011)ではほてりは主目的以外に測った項目で、Liu(2014)もほてりの強い人を選んだ試験ではありません。量の多さや成分を変化させる体質を、効くことの保証として扱う根拠は弱い一方、症状の強い人に絞った問いは残っています。
| 研究(著者 年) | 対象 | 飲んだもの | 比べた相手 | ほてりの結果 |
|---|---|---|---|---|
| Levis(2011) | 閉経後の女性 | 大豆イソフラボンの錠剤 | 偽薬 | 大豆の群でほてりがある人が多かった |
| Liu(2014) | 血圧がやや高くエクオールを作れる閉経後女性 | 大豆粉、またはダイゼイン入りの飲み物 | 低脂肪乳の粉の飲み物 | ほてりを含む症状の評価で差なし |
買う前に中身を確かめ、症状の記録を残す
購入を考えるなら、広告の「研究あり」という言葉から、実際に試験で使った中身までたどります。大豆イソフラボンの抽出物なのか、特定の成分を取り出したものなのかを読み、含有量が何を単位として表されているかを見ます。別の成分を合わせた品では、引用された研究と配合が合っているかも重要です。成分名の一部が共通しているだけで、研究の結果をその品全体の結果として受け取らないようにします。
次に、減らしたい症状を短い言葉で書き出します。顔が熱くなること、汗で着替えること、仕事を中断することなど、困る場面を記すと、ほてりの回数だけを示す広告が目的に合うか判断しやすくなります。症状が目立った日だけでなく、軽かった日も同じ書き方で残します。体調を振り返る際、良かった日や悪かった日の印象だけに引っ張られるのを避けるためです。
不正出血や乳房のしこりに気づいた人は、サプリを試す前に婦人科を受診してください。乳がんなどの治療中の人は、サプリを加えることを主治医に相談する必要があります。気になる症状をすべて「更年期のゆらぎ」とまとめず、相談のときには、症状の経過と使っているものを一緒に伝えます。
試すと決めた場合も、手応えがないまま自己判断で量を増やす選び方は避けます。便通などの好ましくない変化も記し、楽になった点だけを継続の理由にしないことが大切です。表示の注意事項を読み、合わないと感じた場合に中止を含めて見直す余地を残しておきます。ほてりの回数、生活への支障、飲み始めてからの体調の変化を記録して比べます。
よくある質問
家族に勧められた品を、そのまま選んでもよいか
家族の感想を聞くなら、「調子がよい」という全体の印象に加えて、どの困り事が変わったのかを尋ねると、自分の目的との違いが見えます。譲り受けたものを使う前には外箱や成分表示も手元に置き、自分の服薬や体調を含めて使用の可否を確認するための材料をそろえます。相手の良い経験は選ぶきっかけにはなりますが、自分にも同じ結果が出るという見通しとは分けて扱います。
レビューの星の数は、研究の代わりになるか
星の数には、飲みやすさや包装への感想など、ほてり以外の評価も混ざります。読むなら評価の高さより、何についての感想なのかを確認し、症状を比べた試験とは用途を分けます。飲み忘れにくい形や保存のしやすさを考える材料として読む余地はありますが、飲まなかった場合との比較がない感想から成分の効果を決めるのは難しいため、研究の有無は別に確かめます。
受診時には広告の画面も見せたほうがよいか
相談したい品が決まっているなら、成分と摂取目安の表示に加え、気になった説明の画面を保存しておくと、何を期待しているかを伝えやすくなります。研究の題名が載っていれば、その部分も残しておきます。口頭で「更年期によいもの」とだけ説明するより、今の困り事と期待した変化を対応させて話せるので、相談の論点が定まりやすくなります。
この記事の限界
対象は更年期の前後、とくに閉経後の女性が中心で、ほてりの多い人を選んだ試験と、骨や血圧に関する条件で選んだ試験が混在しています。測ったものも、回数、強さ、症状全体の点数と幅があり、食品と抽出物を同じ条件で比較した結果ばかりではありません。日本で暮らす個々の女性に合う成分や量を決めるには、対象と摂取条件の対応に未解明の点が残ります。
研究をもとに表示を読むための整理であり、不調の原因の診断や治療の選択を行うものではありません。ほてりの多さや成分の形が違う試験を通じて、生活上の支障を持続的に軽くする摂取条件を絞るには、まだ研究間の隔たりが大きいといえます。
参考文献
- Taku K. Extracted or synthesized soybean isoflavones reduce menopausal hot flash frequency and severity: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Menopause. 2012;19(7):776-790.
- Chen MN. Efficacy of phytoestrogens for menopausal symptoms: a meta-analysis and systematic review. Climacteric. 2015;18(2):260-269.
- Upmalis DH. Vasomotor symptom relief by soy isoflavone extract tablets in postmenopausal women: a multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled study. Menopause. 2000;7(4):236-242.
- Lethaby A. Phytoestrogens for menopausal vasomotor symptoms. Cochrane Database Syst Rev. 2013;(12):CD001395.
- Levis S. Soy isoflavones in the prevention of menopausal bone loss and menopausal symptoms: a randomized, double-blind trial. Arch Intern Med. 2011;171(15):1363-1369.
- Liu ZM. Randomized controlled trial of whole soy and isoflavone daidzein on menopausal symptoms in equol-producing Chinese postmenopausal women. Menopause. 2014;21(6):653-660.
広告を疑う目を持ったまま、溶岩の床に立ってみる
- 向く人: 効果の話を研究の規模と比較の条件で割り引いて聞ける人
- 向く人: 暑い部屋で体を動かす時間そのものを習慣にしたい人
- 向かない人: 汗の量や翌朝の体重の減り方で効果を判定したい人
- 向かない人: 腎臓や心臓の持病で、暑い環境での運動を医師に止められている人
このサイトはオンザショア立川店の運営者が制作しています。立川駅から徒歩1分、溶岩プレートの床で行うホットヨガのスタジオです。
よくある質問
家族に勧められた品を、そのまま選んでもよいか
家族の感想を聞くなら、「調子がよい」という全体の印象に加えて、どの困り事が変わったのかを尋ねると、自分の目的との違いが見えます。譲り受けたものを使う前には外箱や成分表示も手元に置き、自分の服薬や体調を含めて使用の可否を確認するための材料をそろえます。相手の良い経験は選ぶきっかけにはなりますが、自分にも同じ結果が出るという見通しとは分けて扱います。
レビューの星の数は、研究の代わりになるか
星の数には、飲みやすさや包装への感想など、ほてり以外の評価も混ざります。読むなら評価の高さより、何についての感想なのかを確認し、症状を比べた試験とは用途を分けます。飲み忘れにくい形や保存のしやすさを考える材料として読む余地はありますが、飲まなかった場合との比較がない感想から成分の効果を決めるのは難しいため、研究の有無は別に確かめます。
受診時には広告の画面も見せたほうがよいか
相談したい品が決まっているなら、成分と摂取目安の表示に加え、気になった説明の画面を保存しておくと、何を期待しているかを伝えやすくなります。研究の題名が載っていれば、その部分も残しておきます。口頭で「更年期によいもの」とだけ説明するより、今の困り事と期待した変化を対応させて話せるので、相談の論点が定まりやすくなります。